心靈秘密花園

【Kari Jobe - Heal Our Land 】

You take our lives

你帶走我們的生命

Flawed, yet beautiful

有缺陷，但卻很美麗

Restore, refine

恢復，淨化

Lord, You’re merciful

主啊，你是仁慈的

Redeem, revive

贖回，復活

Spirit of God

上帝的靈

Breathe on Your church

對你的教會注入空氣

Pour out Your presence

傾注你的存在

Speak through Your word

以你的道說話

We pray in every nation, Christ be known

我們在各國禱告，基督能被知道

Our hope and salvation, Christ alone

我們的希望與救贖，唯獨基督

New power, new wine

新的力量，新的酒

As divisions fall

就像個體一樣的降臨

One church, one bride

一個教會，一個新娘

Jesus, Lord of all

耶穌，全部的主

With one voice we cry

我們合一乎求

Spirit of God

上帝的靈

Breathe on Your church

對你的教會注入空氣

Pour out Your presence

傾注你的存在

Speak through Your word

以你的道說話

We pray in every nation, Christ be known

我們在各國禱告，基督能被知道

Our hope and salvation, Christ alone

我們的希望與救贖，唯獨基督

So, God we pray to You

我們向神禱告

Humble ourselves again

使我們再次謙卑

Lord, would You hear our cry

主，你會聽到我們的呼求嗎？

Lord, will You heal our land

主啊！你會醫治我們的土地嗎？

That every eye will see

每隻眼睛能看見

That every heart will know

每顆心能被知道

The One who took our sin

祢將我們的罪帶走

The One who died and rose

祢死而復活

[x2]

And when Your kingdom comes

當你的王國來到

And when at last You call

當最後一個你的呼召

We’ll rise to worship You alone

我們會興起敬拜你

Spirit of God

上帝的靈

Breathe on Your church

對你的教會注入空氣

Pour out Your presence

傾注你的存在

Speak through Your word

以你的道說話

We pray in every nation, Christ be known

我們在各國禱告，基督能被知道

Our hope and salvation, Christ alone

我們的希望與救贖，唯獨基督

[X2]