心靈秘密花園

【Kari Jobe - The Garden】 

[Verse 1]

I had all but given up

我擁有一切，但我放棄

Desperate for a sign from love

不顧一切追求愛的標誌

Something good, something kind

有些好的，有些善良

Bringing peace to every corner of my mind

在我心裡每個角落帶來平安

[Chorus 1]

Then I saw the garden, hope had come to me

我看見了花園，希望來臨

To sweep away the ashes and wake me from my sleep

祢掃除灰燼，並叫醒我

[Verse 2]

I realized you never left

我了解祢從未離去

And for this moment, you planned ahead

祢提前計畫好了這個時刻

That I would see your faithfulness in all of the green

在這翠綠的地方，我看見你的信實

[Chorus 2]

I can see the ivy growing through the wall

我看見常春藤沿著牆壁不斷茁壯

'Cause You will stop at nothing to heal my broken soul

因為祢不曾停止醫治我受傷的靈魂

I can see the ivy reaching through the wall

我看見常春藤穿越牆壁

'Cause You will stop at nothing to heal my broken soul

因為祢不曾停止醫治我受傷的靈魂

Oh, You're healing broken souls

祢醫治受傷的靈魂

Yea, You're healing broken souls

祢醫治受傷的靈魂

[Bridge]

Faith is rising up like ivy reaching for the light

信心如常春藤般觸及陽光

Hope is stirring deep inside me, making all things right

在我內心深處激起希望，使一切恢復正常

Love is lifting me from sorrow, catching every tear

愛使我從悲傷中解脫出來，承接每一滴眼淚

Dispelling every lie and torment, crushing all my fears

消除一切謊言和折磨，粉碎我所有的恐懼

You crush all my fears, You crush all my fears

你粉碎我所有的恐懼，你粉碎我所有的恐懼

With Your perfect love, oh, with Your perfect love

以祢完美的愛，以祢完美的愛

[Chorus 3]

Now I see redemption growing in the trees

我看見救贖如樹枝般成長

The death and resurrection in every single seed

在每顆種子裡死亡和復活